Millions of computers checking for updates at the same time might bring down Microsoft’s server. Spreading the checks out over a period prevents that from happening.